Son dakika

Gündem

Üç gazete Ermenice manşetle çıktı

Ermeni Soykırımı’nın 100. yılında Özgür Gündem gazetesi manşetinde Տես, իմացիր, առերեսուիր (Gör, Duy, Yüzleş), Cumhuriyet gazetesi Այլեւս երբէք (Bir Daha Asla) Azadiya Welat ise Հարիիրամյա վերքը (Yüzyıllık yara) dedi.

Üç gazete Ermenice manşetle çıktı

 Ermeni Soykırımı’nın 100. yılında Özgür Gündem gazetesi manşetinde Տես, իմացիր, առերեսուիր (Gör, Duy, Yüzleş), Cumhuriyet gazetesi Այլեւս երբէք (Bir Daha Asla) Azadiya Welat ise Հարիիրամյա վերքը (Yüzyıllık yara) dedi.

Özgür Gündem, Cumhuriyet ve Azadiya Welat gazeteleri Ermeni Soykırımı’nın 100. yıl nedeniyle Ermenice manşetle çıktı.

Özgür Gündem Տես, իմացիր, առերեսուիր (Gör, Duy, Yüzleş) 

Gazetede Süryani Soykırımı Seyfo da hatırlandı, “1915’te devletin planlı soykırımında 1,5 milyon Ermeni, 500 bin Süryan tehcir edilip katledildi. Yarası yüzyıllardır açık. AKP iktidarı inkarla soykırımı sahiplenirken, halklar ‘tanı, yüzleş ve özür dile diyor’ ifadeleri kullanıldı.

Cumhuriyet: Այլեւս երբէք (Bir daha asla)

Cumhuriyet gazetesi ise Ermeni Soykırımı’nın 100. yılı olan 24 Nisan tarihli nüshasının manşetinde Ermenice “Bir daha asla” başlığı kullanıldı.

Üstbaşlığında ‘100 yıl önce bu topraklarda yaşanan ortak acının yasını tutuyoruz’ denilen haberde, “Osmanlı İmparatorluğu döneminde yaşanan felaketin acısı hâlâ taze. İnsan aklını, vicdanını, hak ve adalet duygusunu felç eden bu yarayla yüzleşme zamanı; bir daha asla olmasın diye!” denildi.

Azadiya Welat: Հարիիրամյա վերքը (Yüzyıllık yara)

“Yüzyıllık yara” manşetiyle çıkan Azadiya Welat gazetesinde, soykırımda yüz binlerce Ermeni ve Süryani’nin katledildiği ancak Türkiye’nin gerçekleri inkar ettiği belirtildi.

Agos özel sayısında Erminice kapak

Agos gazetesi de Ermeni Soykırımı’nın 100. yılı için hazırladığı özel sayısında Türkçe ve Ermenice başlıkla yayımlandı.

Ermenice “Պիտի չմոռնանք եւ միասին պիտի քալենք դէպի յառաջ (Unutmayacağız ve birlikte ileri yürüyeceğiz) yazarken İkinci başlık da Türkçe ‘Bitmeyen inkâr, en uzun soykırım’ oldu.

Kopyalandı

İlgili Haberler