Son dakika
Markar ESAYAN Köşe Yazısı Markar ESAYAN

Bozuk para*

Çölde bir benzin istasyonu, Teksas...)

– Ne kadar?

– 69 cent.

– Benzin ne tuttu?

– Sizin orada yağış oluyor mu?

– Neresiymiş bizim orası?

– Dallas’tan geliyor olmalısın?

– Nereden geldiğim seni ne ilgilendirir.., frendo?

– Öylesine sordum, belli bir amacım yoktu.

– Belli bir amacın yok muydu?

– Zaman geçsin diye...

Özrümü kabul etmek istemiyorsan yapabilecek bir şeyim yok.

Başka bir şey var mı?

– Bilmem... olsun mu?

– Bir sorun mu var?

– Ne konuda?

– Herhangi bir konuda?

– Bana herhangi bir konuda bir sorunum olup olmadığını mı soruyorsun?

– Başka bir şey var mı?

– Bunu az önce sordun zaten!

– Artık istasyonu kapatmam lazım.

– Artık kapatman mı lazım?

– Evet bayım...

– Saat kaçta kapatıyorsun?

– Şimdi kapatıyorum...

– Şimdi saat değildir! Kaçta kapatıyorsun?

– Genellikle hava kararınca... hava kararınca.

– Yalan söylüyorsun, öyle değil mi?... Yalan söylüyorsun. Saat kaçta yatarsın?

– Bayım??

– Sağır mısın! Saat kaçta yatarsın dedim!

– Dokuz buçuk gibi yatarım.. dokuz buçuk gibi...

– O saatte tekrar gelebilirim.

– Neden geleceksin ki, o saatte kapalı oluruz.

– Evet söylemiştin.

– Artık istasyonu kapatmam lazım.

– Arka taraftaki evde mi oturuyorsun?

– Evet.

– Hep burada mı yaşadın?

– Aslında burası karımın babasına ait.

– Burası evlenince mi senin oldu?

– Yıllarca Temple Teksas’ta yaşadık.

Temple’da çocuklarımızı büyüttük.

Buraya dört yıl önce geldik.

– Evlenince senin mi oldu?

– Öyle demek istiyorsan.. evet.

– Öyle demek istemiyorum, doğusu bu!

Bugüne kadar yazı-turada en büyük kaybın ne oldu.. bayım?

Yazı-turada en büyük kaybın ne oldu!

– Bilmiyorum, buna cevap veremem.

– Söyle, yazı mı tura mı?

– Söyleyeyim mi? Nesine?

– Nesine mi? Söyle sen!

– Nesine olduğunu bilmem lazım.

– Önce sen söylemelisin, ben söylersem haksızlık olur.

– Nesine oynadığımızı söylemedin.

– Söyledim. Hayatına oynuyorsun. Ama bundan haberin yok.

Bu para hangi yıla ait biliyor musun?

– Hayır.

– 1958... Buraya gelmek için 22 yıldır seyahat ediyor.

Ve şimdi burada. Şimdi söyle, yazı mı tura mı?

– Nesine oynadığımızı bilmem lazım.

– Herşeyine.

– Nasıl oluyor bu!

– Herşeyi kazanabilirsin, söyle.

– Pekâlâ.. öyleyse tura.

– Çok iyi. Kazandın.

Onu cebine koyma bayım, cebine koyma o senin şanslı paran.

– Nereye koyayım?

– Cebin hariç herhangi bir yere.

Yoksa diğerleriyle karışıp alelade bir para olur.

...

– Ki aslında öyle zaten...


*No Country for Old Men. Ethan-Joel Coen. Oyuncular. Javier Bardem, Tommy Lee Jones, Josh Brolin. 4 Dakika 13 saniyede okunması tavsiye edilir.


[email protected]
 

Kopyalandı

Yazarın Diğer Yazıları

Tümü
  1. Karantina günlerinde yalnızlık...
  2. Operasyon çökünce...
  3. Kızgın demiri soğutma yöntemleri...
  4. Müzik ve terör örgütü listelerinin benzerlikleri...
  5. Taşın altına elini yine Erdoğan koydu...